커뮤니티

자료실

Home > 커뮤니티 > 자료실

Parts of Speech in English (영어 낱말들을 들여다 보고, 구분해서 경제적으로 사용하기) (H)

2015.03.04 11:40
관리자 181

 

Parts of Speech in English = Word Classes

(각 낱말이 지니는 어형, 의미 및 기능에 따라 입말이나 글말에서 사용되는 영어 낱말들을 구분해서  

 경제적으로 사용하기)

 

2.1.7. Interjection(감탄사) interj.

An interjection is a phrase, word, or set of sounds used as a sudden remark usu. expressing feelings; exclamation(2): interjections such as "Oh!" or "Well done!"(감탄사는 보통 감정이나 기분, 감탄을 나타내는 갑작스런 말로 사용되는 어구나 낱말 혹은 일련의 소리들을 말하는데 “Oh!"(오오!, 아!), "Well done!"(잘 했어!)와 같은 것들이다.) 감탄사는 말하는 사람의 심적 감정을 표현하는 말이나, 그러한 심적 반응에 수반하여 발언하는 어류를 말하는데, 문장의 다른 부분과는 아무런 문법적 관계없이 문장 안에 넣을 수 있고, 감탄의 표시 및 대응의 표현 등에 주로 쓰이나 때로는 상대방에게 행동을 촉구하는 역할을 담당한다. 감탄사는 주어, 술어, 수식어 또는 피수식어 등의 기능어구로는 사용되지 않는다. 감탄(투)사의 주요한 것으로는 (1) Gee, Gosh, Oh, Oho, Ah, Ha, Oops, Whew, Wow 등 ‘경악’을 나타내는 것, (2) Bah, Bosh, Pah, Phew, Pish, Pooh, Pshaw, Tak, Tut-Tut, Ugh 등 '비난‘ ’분격‘ ’책망‘을 나타내는 것, (3)  Alas, Ah, Alack, Heigh-ho 등 ’비통.슬픔' 나타내는 것, (4) Pah, Ugh, Pshaw, Fudge, harrow, Whew 등 ‘혐오’를 나타내는 것(5)  Hurrah, Bravo, Gee, Wow, Yippee, Huzza 등 ‘기쁨’을 나타내는 것, (6) Ouch, Ow, Ooh 등 ‘고통’을 나타내는 것(7)  Ah, Aha! 등 맞장구를 치는 것, (8) Lo(cf. Lo and Behold!), Hush, Hey, Hello, Hi 등 상대방의 행동을 촉구하는 것 등이 있고, 이러한 단일어로 된 감탄사는 문장의 다른 단어와 구문상 독립되어 주로 문장의 앞에 놓이지만 때로는 문장의 뒤에 놓인다. 이외에 본래는 다른 의미로 사용된 표현구가 감정 표현으로도 쓰이게 되는 어구들이 있는데, 오로지 감정 표현으로만 사용되는 감탄사와 구별하여 이 어구들을 감탄(정)어구(exclamation words)라고 부른다. 감탄(정)어구는 본래 지닌 내재적 의미와 무관한 내용을 전달하는 경우도 허다하여, 어떤 어구가 어떤 감정을 전달하느냐의 문제는 사용되는 상황과 말하는 이의 억양에 의해서 결정되고, 동일한 어구가 다른 상황에서, 다른 억양에 의해서 다른 감정내용을 전달함을 자주 겪게 된다. 감탄(정)어구에는 Why!, What!, Golly!, Oh, dear!, Dear me!, Oh, heck!, Oh, my!, Well, well, well!, Gracious!, You don't say!, Really?, Never tell me!(설마) 등 경악’을 나타내는 , Nonsense!, Ridiculous!, For shame!, That's enough!, None of your jokes!, Cut it out!(그만 둬!) 등 ‘비난’ ‘분격’ ‘책망’을 나타내는 것, Poor thing!, Oh, dear!, That's too bad!, (What a) pity! 등 ‘슬픔’ ‘동정’을 나타내는 것, (By) God!, Goodness!, Damn you!, Go to hell!, Devil take it! 등 ‘분노’ ‘저주’를 나타내는 것, Good!, Excellent!, Well done!, (How) wonderful!, Oh, boy!, Good for you!, You lucky guy! 등 ‘기쁨’ ‘칭찬’을 나타내는 것들이 있다.

대부분의 감탄사나 감탄어구는  남녀 구별 없이 사용되지만, 개중에는 남성.여성의 어느 한편이 즐겨 사용하는 것이 있다. “Good gracious me!” “My" “Oh, my goodness!"등은 비교적 여성전용이고, “Good Heavens me!” “Gee" 등은 비교적 남성전용어이다. 확고한 남녀간 감탄사 사용 구분은 없으나 시대와 문체의 차이 및 영국영어와 미국영어간의 차이가 더러 있어 감탄사의 사용에는 세심한 주의가 필요하다. 이러한 감탄사나 감탄어구들도 부단한 사용연습을 통해서 몸에 체득하는 것이 최선의 방법이다. 

 

A: Teacher, what's an interjection?

B: It's a word that is usually used on its own to express an emotion.

A: So, words like "Oh!" and "Wow!" are interjections.

B: Yes, they are. Interjections can also be phrases such as "Well done!"

 

                                                                                                                                                         어학원장  오종석(영어영문학 / 외국어로서의 한국어학 전공)